La Citroneta Azul
Juan Carlos Mestre
Recueil de verre avec inclusion de piments et grisailles.
Livre manuscrit et illustré par le poète .
site de Juan Carlos Mestre :www.juancarlosmestre.com
un extrait bilingue
En una citroneta azul
haciendo sonar el claxon de la luna
voy de regreso al pueblo donde mis amigos
salen cada noche a esperar los ovnis.
Sueñan en el cielo las estrellas .....
Dans une citronnette bleue
faisant sonner le klaxon de la lune
je retourne au village où mes amis
sortent chaque nuit attendre les ovnis.
Au ciel, songent les étoiles,....